sábado, 19 de janeiro de 2013

Ahh eu amo Essa musica!

Gente achei finalmente essa musica eu queria descobrir o nome e quem cantava eu so sabia a versao daqui do brasil mas achei a original hoje é linda a letra da musica e finalmente eu achei vou ouvi-la nas minhas ferias a todo momento!

Rascal Flatts - What Hurts The Most















    A Traduçao aew:

O Que Mais Dói
Eu consigo aguentar a chuva no teto desta casa vazia, isso não me incomoda
Eu posso tirar algumas lágrimas agora e depois apenas deixar elas rolarem
Eu não tenho medo de chorar
De vez em quando em um tempo, mesmo pensando que continuar sem você me chateia
Há alguns dias
Como agora e novamente, em que eu finjo que estou bem mas não é isso que me incomoda

O que mais dói, foi estar tão perto
E ter tanto pra dizer
Ver você indo embora
E nunca saber, o que poderia ter sido
E não ver que amar você
É o que eu estava tentando fazer

É difícil lidar com a dor de perder você em todo lugar que eu vou
Mas eu estou fazendo isso
É difícil forçar o sorriso quando eu vejo nossos velhos amigos e estou sozinho
Ainda mais difícil, me levantar, trocar de roupa, viver com esse arrependimento

Mas eu sei que se pudesse fazer isso novamente
Eu trocaria, daria todas as palavras que eu salvei em meu coração, que eu deixei não ditas

O que mais dói, foi estar tão perto
E ter tanto pra dizer
Ver você indo embora
E nunca saber, o que poderia ter sido
E não ver que amar você
É o que eu estava tentando fazer

O que mais dói, foi estar tão perto
E ter tanto pra dizer
Ver você indo embora
E nunca saber, o que poderia ter sido
E não ver que amar você
É o que eu estava tentando fazer

E não ver que amar você
Isso é o que eu estava tentando fazer?

Nenhum comentário:

Postar um comentário